|
ATTIVITA'
DIDATTICHE E COLLABORAZIONI ACCADEMICHE
2011/12
Corso integrativo “Il regime linguistico delle
organizzazioni internazionali. Il caso dell’Unione
europea”, nell’ambito dell’insegnamento
ufficiale “Organizzazione internazionale”
– Prof. ssa Maria Migliazza - Corso di Laurea
in Interpretariato e Comunicazione dell’Università
IULM di Milano.
2011 "Vincitrice selezione pubblica per incarico
di traduzione dalla lingua italiana alla lingua
inglese presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche
dell'Università degli Studi di Verona"
2010-11
Seminari nell’ambito del corso di Diritto
Internazionale - Corso di Laurea Magistrale in Traduzione
specialistica e interpretariato di conferenza presso
l’Università IULM di Milano. Seminari:
- L’applicazione di principi equitativi nel
contenzioso internazionale;
- Profili normativi e giurisprudenziali del regime
linguistico delle Organizzazioni internazionali.
2010-11
Seminari nell’ambito del corso di Diritto
Internazionale – Istituto Universitario Carlo
Bo – Scuola Mediatori e Interpreti di Milano.
Seminari:
- L’applicazione dell’equity nel diritto
internazionale;
- Il regime linguistico delle Organizzazioni internazionali:
le Nazioni Unite ed il Consiglio d’Europa;
- Profili normativi e giurisprudenziali del regime
linguistico dell’Unione europea.
2010/11
Docenza di Diritto dell’Unione europea "Processi
di comunicazione istituzionale in Europa" –
Moduli: “Storia dell’integrazione europea”,
“Le istituzioni dell’Unione europea
post Lisbona”, “Le fonti del diritto
nell’Unione europea”, “Processi
di comunicazione istituzionale nell’Unione
europea”e “La comunicazione dell’Unione
europea attraverso i sondaggi d'opinione. Profili
normativi e giurisprudenziali”, nell’ambito
del Master MASPI (Master Universitario di Management
della Comunicazione sociale, politica e istituzionale),
Università IULM Milano, VIII Ed.
2010/11
Corso integrativo “Il regime linguistico delle
organizzazioni internazionali. Il caso dell’Unione
europea”, nell’ambito dell’insegnamento
ufficiale “Organizzazione internazionale”
– Prof. ssa Maria Migliazza - Corso di Laurea
in Interpretariato e Comunicazione dell’Università
IULM di Milano.
2010/11 Cultore della materia presso la cattedra
di Diritto Internazionale del Corso di Laurea Magistrale
in Traduzione e Interpretariato di Conferenza dell’Università
IULM di Milano.
2009/10: Docenze di Diritto della comunicazione
presso la Scuola di Management Uplevel srl - sede
di Milano - nell'ambito del Master in Comunicazione
multimediale; moduli: Profili internazionali ed
europei del diritto all'informazione e alla comunicazione;
Il diritto all'informazione nell'ordinamento italiano;
Il diritto d'autore; Aspetti normativi e giurisprudenziali
della pubblicità; Le nuove frontiere tecnologiche
della comunicazione; Il diritto all'informazione
e la tutela del consumatore; l'informazione e la
comunicazione attraverso lo studio del regime linguistico
dell'Unione europea; il ruolo dei sondaggi nella
politica comunicativa dell'Unione europea.
2009/10
Docenza di Diritto dell’Unione europea –
Moduli: “Storia dell’integrazione
europea”, “Le istituzioni dell’Unione
europea”, “Le fonti del diritto nell’Unione
europea”, “Processi di comunicazione
istituzionale nell’Unione europea”e
“La comunicazione dell’Unione europea
attraverso Eurobarometro”, nell’ambito
del Master MASPI (Master Universitario di Management
della Comunicazione sociale, politica e istituzionale),
Università IULM Milano, VII Ed.
2009/10
Seminari nell’ambito del corso di Diritto
Internazionale - Corso di Laurea Magistrale in Traduzione
specialistica e interpretariato di conferenza presso
l’Università IULM di Milano. Seminari:
- L’applicazione dell’equity nel
diritto internazionale: profili normativi e giurisprudenziali;
- Le politiche linguistiche delle Organizzazioni
Internazionali: il Consiglio d’Europa;
- Il regime linguistico dell’Unione europea:
il diritto all’interpretazione e alla traduzione.
2009/10
Collaborazione presso la cattedra di Organizzazioni
Internazionali (Corso: Le organizzazioni regionali:
il Diritto dell’Unione europea) del Corso
di Laurea in Interpretariato e Comunicazione dell’Università
IULM di Milano.
2009/10 Contratto d’opera intellettuale presso
la cattedra di Diritto dell'Informazione e d'autore
- Corso di Diritto dell'Informazione, Corso di Laurea
in Comunicazione, Media e Pubblicità dell’Università
IULM di Milano.
2009/10 Cultore della materia presso la cattedra
di Diritto Internazionale del Corso di Laurea Magistrale
in Traduzione Specialistica e Interpretariato di
Conferenza dell’Università IULM di
Milano.
2008/09 Docenze di Diritto dell’Unione europea
nell’ambito del corso di Diritto Internazionale
- Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica
e interpretariato di conferenza presso l’Università
IULM di Milano. Seminari:
- Il multilinguismo nel diritto internazionale ed
europeo (21 aprile 2009);
- Teoria e prassi dell’equity nel diritto
internazionale (28 aprile 2009);
- Il ruolo di Eurobarometro nella comunicazione
istituzionale dell’Unione europea (6 maggio
2009).
2007/08 Docenza di Diritto dell’Unione europea
– Moduli: “Eurobarometro: analisi dell’opinione
pubblica” e “La comunicazione nell’Unione
Europea attraverso il multilinguismo ed il dialogo
interculturale”, nell’ambito del Master
MASPI (Master Universitario di Management della
Comunicazione sociale, politica e istituzionale),
Università IULM Milano, VI Ed.
2007/08 Seminario di Diritto dell’Unione europea
– Titolo “La comunicazione nell’Unione
Europea attraverso il multilinguismo ed il dialogo
interculturale”, corso di Interpretariato
e Comunicazione, Università IULM Milano.
2006/08 Membro del Progetto PRIN MIUR “The
ethics of “equity” in law and literature
in the framing of modern civil consciousness”.
Ambiti di studio: Diritto dell’Unione europea,
Diritto internazionale, Storia del diritto, Filosofia
del diritto – Università IULM.
2007/08 Contratto d’opera intellettuale presso
la cattedra di Diritto dell’Unione Europea
del Corso di Laurea in Interpretariato dell’Università
IULM di Milano.
2006/07 Contratto d’opera intellettuale presso
la cattedra di Strumenti normativi U.E. per le arti
del Corso di Laurea in Comunicazione e gestione
nei mercati dell’arte e della cultura dell’Università
IULM di Milano.
2006 Docenza di Diritto dell’Unione europea
– Titolo Modulo: “L’Unione europea
(e normative)”, Master MASPI (Master Universitario
di Management della Comunicazione sociale, politica
e istituzionale), Università IULM Milano,
IV Ed.
2005/06 Cultore della materia presso la cattedra
di Strumenti normativi U.E. per le arti del Corso
di Laurea in Comunicazione e gestione nei mercati
dell’arte e della cultura dell’Università
IULM di Milano.
2005 Proseguimento Borsa di ricerca e addestramento
didattico per il settore “Diritto dell’Unione
europea” presso il Corso di Laurea Scienze
e Tecnologie della Comunicazione dell’Università
IULM di Milano.
2005 Attività di collaborazione nell’ambito
del corso FSE di specializzazione post-diploma “Tecnico-Assistente
alla Direzione Commercio Estero” presso FORMAS-
Istituto di Formazione e Assistenza allo Sviluppo
- Azienda speciale della Camera di Commercio di
Varese.
2004/05 Attività di collaborazione con l’Università
degli Studi Insubria di Varese e FORMAS- Istituto
di Formazione e Assistenza allo Sviluppo - Azienda
speciale della Camera di Commercio di Varese nell’ambito
del Master FSE “Web & Business”.
2004 Attività di collaborazione con il Politecnico
di Milano, l’Università SUPSI di Lugano
(CH) e FORMAS- Istituto di Formazione e Assistenza
allo Sviluppo - Azienda speciale della Camera di
Commercio di Varese nell’ambito del corso
di perfezionamento post-laurea FSE “Tecnico
Transfrontaliero delle Costruzioni”.
2004 Vincitrice della Borsa di ricerca e addestramento
didattico per il settore “Diritto dell’Unione
europea” presso il Corso di Laurea Scienze
e Tecnologie della Comunicazione dell’Università
IULM di Milano.
2003 Attività di ricerca all’interno
dell’unità locale del Prof. F. Pocar
(Responsabile), Trattamento e diritti dei migranti
nelle relazioni fra l’Unione europea e i Paesi
dell’area mediterranea, nell’ambito
del progetto di ricerca CNR, coordinato a livello
nazionale dal Prof. G. Puglisi, Multiculturalismo,
identità e diritti umani nell’area
euromediterranea.
TOP |
